Traducciones de „densificar“ en el diccionario español » alemán

densificar <c → qu> [densifiˈkar] V. trans.

densificar

verdichten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por otro lado, las cosas se fueron densificando en un sentido positivo, adquirieron más espesor.

radio.uchile.cl

Pero si ustedes cruzan esa línea y se densifican, todo lo que hay aquí debe ser imperfecto de alguna manera para poder existir.

gemmav58.wordpress.com

Verdaderamente, los sonidos llegan primero y entonces se densifican en vibraciones.

www.clairvision.org

Las pasiones, impulsos y deseos del hombre fueron densificadas, por así decirlo envilecidas, por los seres luciféricos.

www.revistabiosofia.com

Cuando se trata de compactar, densificar, flotar y finalizar un terreno se usan las allanadoras.

www.proteccioncivil.org

Con esta operación el proyecto responde a la sostenibilidad en términos sociales, densificando sobre lo ya existente para acortar los tiempos de viaje.

www.archdaily.mx

El espíritu o conciencia pura se desdobla, al densificarse, en varios aspectos.

www.esquinamagica.com

Una de las soluciones que propone el estudio es un mayor desarrollo de la vivienda vertical o densificar las ciudades.

www.mbertoni.org.py

Hay momentos en los cuales se acelera y densifica.

saravia.wordpress.com

Podemos considerar que la materia de la que esta hecha el cuerpo físico, está estructurado por luz congelada o densificada.

www.ohani.cl