Traducciones de „cotilo“ en el diccionario alemán » español

Gelenkpfanne

cotilo f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Usura a largo plazo del cotilo que obligaría a nueva intervención.

www.traumazamora.org

Tres pacientes tenían una marcada reabsorción del injerto y dos de ello necesitaron una nueva intervención por aflojamiento del cotilo.

www.traumazamora.org

Bajo estas circunstancias, el injerto debería ser protegido con un anillo de reconstrucción y el cotilo debe ser cementado.

www.traumazamora.org

Esto se soluciona mediante el reborde cotiloideo, que proporciona mayor profundidad al cotilo y la zona orbicular de la capsula, que ciñe el cuello.

cto-am.com

Las razones para las otras veinte revisiones fueron: aflojamiento del cotilo (catorce caderas), luxación (cinco caderas), y lesión del nervio ciático (una cadera).

www.traumazamora.org

Dirección longitudinal músculos aductores, tienden a luxar la cabeza femoral por encima del cotilo.

cto-am.com

Los cóndilos pueden fresarse para recibir un cotilo, y la metáfisis puede proporcionar hueso para la fijación interna al ilíaco.

www.traumazamora.org

Seis caderas fueron operadas de nuevo por aflojamiento del cotilo, pero el injerto estaba intacto y unido.

www.traumazamora.org