Traducciones de „cotidianamente“ en el diccionario español » alemán

cotidiano (-a) [kotiˈðjano, -a] ADJ.

1. cotidiano (corriente):

cotidiano (-a)

alltäglich

cotidiano (-a)

gewöhnlich

2. cotidiano (diario):

cotidiano (-a)

täglich

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las contradicciones de los modelos tradicionales y contemporáneos nos sorprenden cotidianamente.

guillermovilaseca.com.ar

Recibo cotidianamente consultas sobre el padecimiento de determinadas dolencias y su repercusión, conveniencia y forma de realizar actividad física.

biciclub.com

La vida de las personas cambia cuando comienzan a tomar conciencia de que el caudal de energía que poseen debe estar bien accionariado cotidianamente.

atraeabundanciayprosperidad.com

Así entendido, el latín vulgar podría considerarse una variante vernácula, el idioma de la calle utilizado cotidianamente por los romanos.

bellezaguatemalteca.wordpress.com

Asique tomamos el puente que nos lleva a ese camino que siguen cotidianamente ellos, los autos: llamese ruta o carretera.

redaccion1.bligoo.com.ar

Dada la poca incidencia de viajes intermunicipales no sería difícil usar este medio para trasladarse cotidianamente.

ladobe.com.mx

Ese último viaje del café cotidianamente sucede entre animadas conversaciones durante las ajetreadas primeras horas del día.

elgourmeturbano.blogspot.com

La noción de apropiación permite describir el proceso de interiorización progresiva de competencias técnicas y cognitivas obrantes entre los individuos y los grupos que manejan cotidianamente estas tecnologías.

vecam.org

Eso es una ofensa para aquellos que aún no consiguen un trabajo estable para llevar alimentos a su casa cotidianamente.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Sin embargo el viñador, que trabajaba en la viña cotidianamente, tuvo pena de la higuera.

www.gotasdepaz.com