Traducciones de „compraría“ en el diccionario español » alemán

I . comprar [komˈprar] V. trans.

1. comprar (adquirir):

comprar

(ein)kaufen

comprar al contado/a plazos

bar/auf Raten kaufen

voy a comprarles dulces a mis hijos

ich werde meinen Kindern Süßigkeiten kaufen

voy a comprarle a Pepe su coche

ich werde Pepe sein Auto abkaufen

ir a comprar

einkaufen gehen

comprar de segunda mano

aus zweiter Hand kaufen

comprar en firme

fest kaufen

comprar por cuenta ajena/propia

auf fremde/eigene Rechnung kaufen

2. comprar (corromper):

comprar

bestechen

comprar

kaufen coloq.

II . comprar [komˈprar] V. v. refl.

comprar comprarse:

comprarse

sich dat. kaufen

Ejemplos de uso para compraría

es el tipo de coche que me compraría

das ist das Automodell, das ich mir kaufen würde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El fruto que se compra te lo llevas al instante, el que se siembra debe esperar su tiempo de madurez.

www.lunadelolivar.com.ar

Hoy compramos los frutos de otros y nunca sabrá igual el fruto que se compra al fruto que se siembra.

www.lunadelolivar.com.ar

No puede prolongarse ad eternum, hay que generar condiciones para que estos sectores puedan hacerse de los recursos para comprar alimentos.

www.elpuercoespin.com.ar

Realmente no entiendo porque compran estos engendros inestables e inseguros pudiendo comprar algo mas acorde.

autoblog.com.ar

Ahora mismo estoy dudando mucho en comprar el lumia 920, es el único que no es full hd, una verdadera pena.

blogs.lanacion.com.ar

Tanto el primero como el segundo compraron paquetes de 31 mil seguidores.

www.plazademayo.com

Soy esteticista, lo compre para iniciarme pero la verdad leí tanto q estoy mas confundida que antes.

www.esteticalink.com

Yo ahi compro la albahaca morada para hacer unos pseudomojitos, pulpa de maracuyá, cayos de vieyras congelados, yn algún jugo loco de turno.

www.planetajoy.com

Que pueda comprar las cosas que ya no estan a la venta, las viejas que estan buenisimas! quisiera el traje de payaso con nariz, sombrero.

blog.mundogaturro.com

La compré aprovechando una promo y me terminó saliendo 1700 y monedas, en 12 cuotas y sin interes.

alt-tab.com.ar