Traducciones de „comisoria“ en el diccionario español » alemán

comisorio (-a) [komiˈsorjo, -a] ADJ. DER.

comisorio (-a)

befristet

condición comisoria

auflösende Bedingung

Ejemplos de uso para comisoria

reserva comisoria

Rücktrittsvorbehalt m

condición comisoria

auflösende Bedingung

disposición comisoria

befristete Verfügung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dicho pliego podrá entregarse al secretario del comitente para que lo remita con el despacho comisorio, o al del comisionado.

alcaldiademonteria.tripod.com

El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes, si no pasaré de cuatro años, contados desde la fecha del contrato.

www.nuestroabogado.cl

Para el traslado a personas ausentes del lugar del proceso, se librará despacho comisorio acompañado de sendas copia de la demanda y de sus anexos.

alcaldiademonteria.tripod.com

Se puede pactar la adjudicación del bien dado en garantía lo que en la doctrina se le denomina pacto comisorio.

www.rodriguezvelarde.com.pe

En la condición resolutoria, desde que ésta se cumple, la obligación queda para ambas partes como no sucedida; lo contrario sucede en el pacto comisorio.

legales.com

Por el pacto comisorio se estipula expresamente que, no pagándose el precio al tiempo convenido, se resolverá el contrato de venta.

www.nuestroabogado.cl

Entiénde se siempre esta estipulación en el contrato de venta; y cuando se expresa, toma el nombre de pacto comisorio, y surte los efectos que van a indicarse.

abogadosecuador.wordpress.com

El que hubiese enajenado un inmueble bajo una condición resolutoria, o bajo un pacto comisorio, expreso o tácito, no puede hipotecarlo antes del cumplimiento de la condición resolutoria.

legales.com

El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes si no pasare de cuatro años, contados desde la fecha del contrato.

www.alcaldiabogota.gov.co

Los contra tos contienen el pacto comisorio tácito salvo la estipulación en con trario.

legales.com