Traducciones de „cohonestar“ en el diccionario español » alemán

cohonestar [ko(o)nesˈtar] V. trans.

1. cohonestar (encubrir, justificar):

cohonestar

herunterspielen

cohonestar

beschönigen

2. cohonestar (cosas incompatibles):

cohonestar

(miteinander) in Einklang bringen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Eso fue acolitado por el 61 % y ahí estaba el hombre en el balcón del pueblo la noche en que todo eso fue cohonestado.

milagrossocorro.com

Los representantes de la psicología explicativa se suelen apoyar en las ciencias de la naturaleza para cohonestar el empleo tan amplio de las hipótesis.

www.elseminario.com.ar

Ya sea por miedo a perder la pauta o la vida, la mayoría de nuestros periodistas cohonestan, callan, omiten y hasta cómplices resultan de los bandidos.

enmacondo.wordpress.com

Y que las autoridades cohonesten esta burla dice bien poco de su misión educativa.

infocatolica.com

También buscará la depuración de aquellos funcionarios que cohonestaron con prácticas violatorias de derechos humanos.

www.alcaldiabogota.gov.co

Varela también hablaba de una timidez cohonestada con el nombre de modestia, que según él había que deponer.

www.vitral.org

Jamás aquí se ha seguido una política de cohonestar o permitir que se cometa una tortura, señaló.

cafefuerte.com

Naturalmente, cosa que también se ha dicho, esta atribución no representa un poder absoluto, de modo que su ejercicio debe cohonestar con todos los demás bienes constitucionales.

www.corteconstitucional.gov.co

En una reacción ciertamente contraria a la ley, y que no se puede cohonestar de ninguna manera, retuvieron a funcionarios de la administración, incluido un director de gobierno.

democratanortedemexico.blogspot.com

Pero conceder cierta soberanía a la autoridad tampoco equivale a cohonestar el desborde autoritario; menos aún, el goce sádico del poderoso.

gonzaloportocarrero.blogsome.com