Traducciones de „chancar“ en el diccionario español » alemán

chancar <c → qu> [ʧaŋˈkar] V. trans.

1. chancar amer. (pulverizar):

chancar

zermahlen

chancar

zerkleinern

2. chancar Chile, Perú (golpear):

chancar

schlagen

chancar

misshandeln

3. chancar Chile, Perú fig. (abrumar):

chancar

bombardieren

4. chancar Chile, Ecua. (hacer algo mal o incompleto):

chancar

herummurksen an +dat. coloq.

chancar

herumstümpern an +dat. coloq.

5. chancar Perú fig. (estudiar):

chancar

büffeln coloq.

chancar

pauken coloq.