Traducciones de „caballeresco“ en el diccionario español » alemán

caballeresco (-a) [kaβaʎeˈresko, -a] ADJ.

1. caballeresco HIST.:

caballeresco (-a)

Ritter-

torneos caballerescos

Ritterkampfspiele nt pl

2. caballeresco (galante):

caballeresco (-a)

ritterlich

caballeresco (-a)

kavalier(s)mäßig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Su intención burlesca, desvalorizadora, toda su carga irónica, no sólo va dirigida hacia el género caballeresco, también siente como enemigos a sus cómplices, los lectores.

www.papelenblanco.com

En esas situaciones caballerescas, usted no puede nunca echarse atrás.

pircasytrincheras.blogspot.com

Del lat. mensram. mote: m., lema caballeresco.

www.cervantesvirtual.com

Este episodio artúrico, ligero, corto y cautivador, exalta lo caballeresco y lo sobrenatural.

www.laespadaenlatinta.com

Ante los acontecimientos bélicos y las medidas del rey, pronto comprendería la distancia que media entre los tratados caballerescos y la realidad.

blogs.ua.es

El amor, volviendo a aquel mundo, ya no era lo que se llamó una vez amor platónico, sino lo que se llama todavía amor caballeresco.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Amor caballeresco o amor de oídas, en cualquier caso pura fantasía o espejismo.

www.letralia.com

Y es que esta idea de servicio y lealtad se concibe dentro del código ético caballeresco.

e-spania.revues.org

Escribían sus canciones en lenguas vernáculas y los temas fundamentales fueron el amor cortés y el espíritu caballeresco de los héroes de las cruzadas.

www.regiosfera.com

La falsedad de la literatura caballeresca, sin embargo, se demuestra constantemente por su contraste con la realidad del mundo.

users.ipfw.edu