Traducciones de „avergonzada“ en el diccionario español » alemán

avergonzado (-a) [aβerɣoṇˈθaðo, -a] ADJ.

avergonzado (-a)

beschämt

una sonrisa avergonzada

ein verschämtes Lächeln

me siento avergonzado

ich schäme mich

I . avergonzar <o → üe, z → c> [aβerɣoṇˈθar] V. trans.

avergonzar

beschämen

II . avergonzar <o → üe, z → c> [aβerɣoṇˈθarse] V. v. refl. avergonzarse

avergonzarse de/por

sich schämen wegen +gen./dat.

Ejemplos de uso para avergonzada

una sonrisa avergonzada

ein verschämtes Lächeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las cámaras lo captaron desplegando todo su carisma que te deja hiperventilando y suspirando avergonzada, mirando alrededor por si alguien se ha dado cuenta.

www.pattinsonworld.com

A la verdad me siento avergonzada, por no saber controlarme, y a la vez, en lugar de educar la la lastimo.

apli.wordpress.com

Ya no tengo aquel susurro que avivaba, el fueguito de una voz avergonzada.

of-hapinnes.blogspot.com

Avergonzada, continúa su proeza de ofrecer pan al hombre, que no es un pordiosero.

enclave.commons.gc.cuny.edu

Pero el mescal deja una resaca terrible, y el peyotl marea; además, al día siguiente todavía me sentía más avergonzada.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Algunos dicen que escapó avergonzada por no encontrar la muleta y que prefirió desaparecer antes de enfrentarse con la humillación de ser despedida.

criminiscausa.blogspot.com

Creo que la vieja estaba entre asustada y avergonzada pero, no pendeja, ni chistó.

otrolunes.com

Me convertí en una niña colérica, avergonzada y auto-crítica.

www.al-anonfamilygroups.org

El cazador se puso a reír, y la gamita, avergonzada porque creía que el cazador se reía de su pobre regalo, se fue muy triste.

profesorajuliaabero.blogspot.com

Yo era más bien tímida, hablaba muy poco y estaba avergonzada de mi acento.

tiempodecine.blogspot.com