Traducciones de „autodecisión“ en el diccionario español » alemán

autodecisión [au̯toðeθiˈsjon] SUST. f

autodecisión → autodeterminación

Véase también: autodeterminación

autodeterminación [au̯toðeterminaˈθjon] SUST. f

autodeterminación

Selbstbestimmung f

derecho de autodeterminación

Selbstbestimmungsrecht nt

autodeterminación [au̯toðeterminaˈθjon] SUST. f

autodeterminación

Selbstbestimmung f

derecho de autodeterminación

Selbstbestimmungsrecht nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La libre autodecisión es una especie de determinación.

www.transoxiana.org

En definitiva, los hábitos esenciales son los de autocontrol, autodecisión y autoconciencia, es decir, formar la inteligencia y la voluntad.

www.salvador.edu.ar

Democracia sin soberanía y capacidad de autodecisión es un vaso de fantasía.

www.patriaroja.org.pe

Bien a la mano tenemos a la inmensa mayoría de nuestros autores contemporáneos sin ingreso posible, por autodecisión majadera y olímpica, en el predio sensible de la minoría.

ruiziriarte.com

La acción verdaderamente humana va de dentro a fuera, así se produce la autoconciencia, el autocontrol, y la autodecisión.

www.salvador.edu.ar

Lo importante es lo que ayude a ser cada uno sí mismo, más persona, con mayor autoconciencia, autocontrol y autodecisión.

www.salvador.edu.ar

Ello se hará despertando y ayudando a su conciencia a adquirir los hábitos esenciales: autoconciencia, autocontrol y autodecisión, amor, trascendencia.

www.salvador.edu.ar

Tiene que estimular la autoconciencia, el autocontrol y la autodecisión.

www.salvador.edu.ar

La espontaneidad implica que el sujeto se desarrolla él mismo, madura en autoconciencia, autocontrol y autodecisión.

www.salvador.edu.ar

Concepción en la que se subraya casi exclusivamente como constitutiva de la persona la capacidad de autodecisión y de elección.

www.bioeticaweb.com