Traducciones de „ardua“ en el diccionario español » alemán

arduo (-a) [ˈarðwo, -a] ADJ.

arduo (-a)

mühsam

arduo (-a)

beschwerlich

una vida ardua

ein mühseliges Leben

Ejemplos de uso para ardua

una vida ardua

ein mühseliges Leben

sin molinillo la moledura del café es una tarea muy ardua

ohne Kaffeemühle ist das Kaffeemahlen ziemlich mühsam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Creo que es una labor ardua que debemos emprender padres de familia, maestros, catequistas, en conjunto con nuestra iglesia y nuestros sacerdotes.

parroquiaicm.wordpress.com

Esto excluye las vocales no acentuadas de los diptongos; por ejemplo, calma rima asonantemente con ardua.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

Rectifico en nombre de tantas autoridades de mesa que han desempeñado hoy tan ardua labor.

www.cadena3.com

Educar es una ardua tarea que no tiene vacaciones y muy pocos padres la llevan a cabalidad.

olahjl2.blogspot.com

Fuentes tuvo suerte de iniciarse en la ardua y gozosa faena de amansar palabras con tan diestro institutor.

www.ensayistas.org

Este mozuelo llevaba una máxima: la empresa amatoria más ardua lo catapultaría a ser la admiración de todas las muchachas del pueblo.

www.cuco.com.ar

E intenta leer un libro que está lleno de fallos gramáticos y ortográficos - - es una labor ardua.

www.aviondepapel.tv

Habrá que recoger los vidrios y emprender, sin desmayos, la ardua tarea de la reconstrucción.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Como decía antes, soluciones mágicas no hay y cuidar el medioambiente es una tarea ardua, que necesita de colaboración colectiva e ingenio.

www.nousobolsasplasticas.com

Zafarse de las correas que nos oprimen con el simple gesto de sentarse en un banco de plástico parece tan absurdo que representa una ardua tarea de explicación.

www.cordobadeporte.com