Traducciones de „Vorbit“ en el diccionario español » alemán

terabit [teraˈβit ] SUST. m INFORM.

terabit

Terabit nt

terabits por segundo

Terabit pro Sekunde

orbital [orβiˈtal] ADJ.

1. orbital ASTR.:

orbital

orbital

orbital

Umlaufbahn-

cohete orbital

Orbitalrakete f

2. orbital ANAT., MED.:

orbital

orbital

I . orbitar [orβiˈtar] V. intr. ASTR., TÉC.

orbitar

umlaufen

orbitar

sich auf einer Umlaufbahn bewegen

II . orbitar [orβiˈtar] V. trans. ASTR., TÉC.

orbitar

in eine Umlaufbahn bringen

voraz [boˈraθ] ADJ. pey.

voraz

essgierig

voraz (glotón)

gefräßig

voraz (hambriento)

heißhungrig

voraz t. fig. (devorador)

verzehrend

apetito [o hambre] voraz

Heißhunger m

un incendio voraz

ein alles verzehrender Brand

órbita [ˈorβita] SUST. f

1. órbita ASTR., FÍS.:

órbita

Orbit m

órbita

Umlaufbahn f

órbita del electrón

(Elektronen)schale f

órbita lunar

Mondbahn f

órbita planetaria

Planetenbahn f

órbita terrestre

Erdumlaufbahn f

poner en órbita

auf eine Umlaufbahn bringen

estar en órbita fig.

auf dem Laufenden sein

estar fuera de órbita fig.

hinter dem Mond leben

2. órbita:

órbita (ámbito)

Bereich m

órbita (de influencia)

Einflussbereich m

3. órbita:

órbita ANAT.

Augenhöhle f

órbita MED.

Orbita f

se le salían los ojos de las órbitas fig.

ihm/ihr fielen fast die Augen aus dem Kopf

bit <pl bits> [bit ] SUST. m INFORM.

bit

Bit nt

bit de arranque

Startbit nt

bit de cabeza

führendes Bit

bit de control

Kontrollbit nt

bit de datos

Datenbit nt

bit de inicio

Startbit nt

bit de parada

Stoppbit nt

bit de paridad

Paritätsbit nt

bit de partición

Trennbit nt

bits por píxel

Bit pro Pixel

bit de prueba

Prüfbit nt

bits por pulgada

Bit pro Zoll

bits por segundo

Bit pro Sekunde

conjunto de 8 bits

Achtbit-Einheit f

velocidad de bits

Bitgeschwindigkeit f

megabit [meɣaˈβit ] SUST. m INFORM.

megabit

Megabit nt

megabit/segundo

Megabit/Sekunde

Kbit [kiloˈβit ] SUST. m

Kbit INFORM. abreviatura de kilobit

Kbit

KBit nt

Gbit [xiɣaˈbit Esp., ɟiɣaˈbit amer.] SUST. m

Gbit INFORM. abreviatura de gigabit

Gbit

GBit nt