Traducciones de „Versandung“ en el diccionario español » alemán

versación [bersaˈθjon] SUST. f

1. versación regio. (modo de hablar):

versación

Ausdrucksweise f

versación

Sprechweise f

2. versación Arg. (destreza):

versación

Geschicklichkeit f

versación

Handfertigkeit f

3. versación Arg. (calidad de versado):

versación

Versiertheit f

versación

Erfahrung f

sandunga [san̩ˈduŋga] SUST. f coloq.

1. sandunga (gracia):

sandunga

Anmut f

2. sandunga Col., Chile, P. Rico:

sandunga

≈ Gaudi f o nt

3. sandunga Méx. (chispa):

sandunga

Pep m

versado (-a) [berˈsaðo, -a] ADJ.

versado (-a)

versiert

versado (-a)

bewandert

versado (-a)

erfahren

I . versalita [bersaˈlita] ADJ. TIPOGR.

versalita

Kapitälchen-

letra versalita

Kapitälchen nt

II . versalita [bersaˈlita] SUST. f TIPOGR.

versalita

Kapitälchen nt

versículo [berˈsikulo] SUST. m

1. versículo REL.:

versículo

Bibelvers m

versículo

Bibelspruch m

2. versículo (poema):

versículo

Vers m

versícula [berˈsikula] SUST. f REL.

versícula

Chorbuchschrank m

I . versal [berˈsal] ADJ. TIPOGR.

versal

Versal-

letra versal

Großbuchstabe m

letra versal TIPOGR.

Versal(buchstabe) m

II . versal [berˈsal] SUST. f

versal

Großbuchstabe m

versal TIPOGR.

Versal(buchstabe) m

versar [berˈsar] V. intr.

1. versar (tratar):

versar sobre

handeln von +dat.

la conferencia versará sobre las vacunas

der Vortrag wird das Thema Impfungen behandeln

2. versar (dar vueltas):

versar alrededor de

sich drehen um +acus.

3. versar AmC (escribir):

versar

dichten

4. versar AmC (charlar):

versar

sich unterhalten

5. versar Méx. (bromear):

versar

witzeln