Traducciones de „Verdüsterung“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

verdulero (-a) [berðuˈlero, -a] SUST. m (f)

verdulero (-a)

Gemüsehändler(in) m (f)

verdulera [berðuˈlera] SUST. f pey.

verdulera

ordinäres Weibsstück nt

verdulería [berðuleˈria] SUST. f

verdulería

Gemüseladen m

verderón [berðeˈron] SUST. m ZOOL.

verderón

Grünfink m

verdusco (-a) [berˈðusko, -a] ADJ.

verdusco (-a)

dunkelgrün

verdugón [berðuˈɣon] SUST. m

1. verdugón (hematoma):

verdugón

(Peitschen)strieme f

2. verdugón BOT.:

verdugón

Trieb m

verdugón

Schössling m

verderol [berðeˈrol] SUST. m

1. verderol (verderón):

verderol

Grünfink m

2. verderol (berberecho):

verderol

Herzmuschel f

verdecer [berðeˈθer] irreg. como crecer V. intr.

verdecer

(er)grünen

verdadero (-a) [berðaˈðero, -a] ADJ.

1. verdadero (cierto):

verdadero (-a)

wahr

verdadero (-a)

tatsächlich

2. verdadero (real):

verdadero (-a)

wirklich

verdadero (-a)

echt

una historia verdadera

eine wahre [o. tatsächliche] Geschichte

fue un verdadero problema

das war ein echtes Problem

3. verdadero (persona):

verdadero (-a)

wahrheitsliebend

verdura [berˈðura] SUST. f

1. verdura (hortalizas):

verdura

Gemüse nt

verdura bulba/de tallo/tuberosa

Wurzel-/Stängel-/Knollengemüse nt

2. verdura (verdor):

verdura

Grün nt

3. verdura (obscenidad):

verdura

Schlüpfrigkeit f

verdura

Unanständigkeit f

I . embustero (-a) [embusˈtero, -a] ADJ.

embustero (-a)

verlogen

¡qué tío más embustero!

der lügt ja wie gedruckt!

II . embustero (-a) [embusˈtero, -a] SUST. m (f)

1. embustero:

embustero (-a) (mentiroso)

Lügner(in) m (f)

embustero (-a) (mentirosillo)

Schwindler(in) m (f)

2. embustero (estafador):

embustero (-a)

Betrüger(in) m (f)

embustería [embusteˈria] SUST. f

1. embustería (método):

embustería

Kniff m

2. embustería (engaño):

embustería

Betrug m

embustería

Schwindel m