Traducciones de „Spargerät“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

esparraguera [esparraˈɣera] SUST. f

1. esparraguera BOT.:

esparraguera

Spargel m

2. esparraguera:

esparraguera (arriate)

Spargelbeet nt

esparraguera (campo)

Spargelfeld nt

3. esparraguera (fuente):

esparraguera

Spargelteller m

esparraguera

Spargelschüssel f

sargento¹ [sarˈxen̩to] SUST. mf MILIT.

sargento

Unteroffizier(in) m (f)

sargento

Feldwebel(in) m (f)

sargento mayor

(Ober)wachtmeister(in) m (f)

sargento mayor MILIT.

(Ober)feldwebel(in) m (f)

ser un sargento (de caballería) coloq.

ein ganz schöner Drachen sein

sargenta [sarˈxen̩ta] SUST. f

1. sargenta (sergenta):

sargenta

Laienschwester f vom Jakobsorden

2. sargenta (mujer del sargento):

sargenta

Frau f des Feldwebels

3. sargenta (mujer corpulenta):

sargenta

Mannsweib nt

esparganio [esparˈɣanjo] SUST. m BOT.

esparganio

Igelkolben m

alpargatería [alparɣateˈria] SUST. f

1. alpargatería (obrador):

alpargatería

(Leinen)schuhwerkstatt f

2. alpargatería (zapatería):

alpargatería

(Leinen)schuhgeschäft nt

sargentear [sarxen̩teˈar] V. trans.

1. sargentear (mandar como sargento):

sargentear

als Feldwebel kommandieren

2. sargentear coloq. (mandar):

sargentear

herumkommandieren