Traducciones de „Schätzle“ en el diccionario español » alemán

chatre [ˈʧatre] ADJ. Chile, Ecua. (elegante)

chatre

schick

chatre

herausgeputzt

achatado (-a) [aʧaˈtaðo, -a] ADJ.

achatado (-a)

abgeflacht

achatado (-a)

platt

nariz achatada

Stumpfnase f

nariz achatada (como un boxeador)

Boxernase f

scherzo [esˈkerðso] SUST. m MÚS.

scherzo

Scherzo nt

chateo [ʧaˈteo] SUST. m coloq.

chateo

Tavernenbummel m

irse por los bares de chateo

einen Zug durch die Weinlokale machen

I . chato² (-a) [ˈʧato, -a] ADJ.

1. chato:

chato (-a) (nariz)

platt

chato (-a) (nariz)

flach

chato (-a) (redondeada)

stumpf

2. chato (persona):

chato (-a)

plattnasig

chato (-a)

stumpfnasig

3. chato:

chato (-a) (objeto)

flach

chato (-a) (aplastado)

platt

chato (-a) (bajo)

niedrig

II . chato² (-a) [ˈʧato, -a] SUST. m (f) coloq. (apelativo cariñoso)

chato (-a)

Kleiner m

chato (-a)

Kleine f

chato (-a)

Kleines nt

chata [ˈʧata] SUST. f

chata

Bettpfanne f

chata

Schieber m

chatón [ʧaˈton] SUST. m

1. chatón (piedra):

chatón

ein großer Edelstein in Krappenfassung

2. chatón (tachón):

chatón

(großer) Ziernagel m

chatear [ʧateˈar] V. intr.

1. chatear INFORM.:

chatear

chatten

2. chatear coloq. (beber):

chatear

sich dat. ein paar Gläschen genehmigen

chatura [ʧaˈtura] SUST. f

chatura

Plattheit f

chatura

Flachheit f