Traducciones de „Republikgegner“ en el diccionario español » alemán

I . republicano (-a) [rrepuβliˈkano, -a] ADJ.

republicano (-a)

republikanisch

II . republicano (-a) [rrepuβliˈkano, -a] SUST. m (f)

republicano (-a)

Republikaner(in) m (f)

republicanizar <z → c> [rrepuβlikaniˈθar] V. trans.

republicanizar

republikanisch machen

republicanizar (persona)

zum Republikaner/zur Republikanerin machen

republicanismo [rrepuβlikaˈnismo] SUST. m sin pl

republicanismo

Republikanismus m

I . repugnar [rrepuɣˈnar] V. intr. (asquear)

repugnar

anekeln

repugnar

abstoßen

me repugna la carne grasosa [o grasienta Esp.]

fettes Fleisch finde ich ekelhaft

II . repugnar [rrepuɣˈnar] V. trans.

1. repugnar (resistirse a):

repugnar

widerstreben

le repugna pedir perdón

es widerstrebt ihm/ihr, sich zu entschuldigen

2. repugnar (rehusar):

repugnar

abstoßend finden

repugnar

ablehnen

repugnamos la violencia

wir sind gegen jegliche Gewalt

III . repugnar [rrepuɣˈnar] V. v. refl.

repugnar repugnarse:

repugnarse

sich (gegenseitig) abstoßen

repulgar <g → gu> [rrepulˈɣar] V. trans.

repulgar

den Rand umschlagen