Traducciones de „Leckluft“ en el diccionario español » alemán

lechudo (-a) [leˈʧuðo, -a] ADJ. Arg.

lechudo (-a)

glücklich

lechudo (-a)

vom Schicksal begünstigt

lechuga [leˈʧuɣa] SUST. f

1. lechuga (ensalada):

lechuga

Kopfsalat m

lechuga española

Römersalat m

lechuga española

Romanasalat

lechuga francesa

Kopfsalat m

lechuga hoja de roble

Eichblattsalat m

lechuga iceberg

Eisbergsalat m

lechuga oreja de burro

Römersalat m

lechuga oreja de burro

Romanasalat m

lechuga romana

Römersalat m

lechuga romana

Romanasalat m

lechuga trocadero

Kopfsalat m

como una lechuga coloq.

frisch und munter

estar más fresco que una lechuga coloq.

gesund sein

ser más fresco que una lechuga coloq.

rotzfrech sein

2. lechuga BOT.:

lechuga

Lattich m

lechuza [leˈʧuθa] SUST. f

lechuza

Eule f

llevar lechuzas a Atenas elev.

Eulen nach Athen tragen

lechuzo¹ [leˈʧuθo] SUST. m

lechuzo

Bote m

lectura [lekˈtura] SUST. f

1. lectura (acción de leer):

lectura

Lesen nt

lectura múltiple INFORM.

mehrfaches Abtasten

lectura de tarjetas INFORM.

Kartenlesen nt

lectura en voz alta

Vorlesen nt

lectura del acta DER.

Verlesung des Protokolls

lectura de instrumentos de medición

Ablesen von Messinstrumenten

error en la lectura de los datos INFORM.

Fehler beim Lesen der Daten

esto tiene otras [o varias] lecturas elev.

das kann man unterschiedlich auslegen

2. lectura (obra):

lectura

Lektüre f

lectura

Lesestoff m

lectura de cabecera

Bettlektüre f

3. lectura (disertación):

lectura

Lesung f

4. lectura (conocimientos):

lectura

Belesenheit f