Traducciones de „Kalamitäten“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

calamita [kalaˈmita] SUST. f

1. calamita (magnetita):

calamita

Magnetit m

calamita

Magneteisenstein m

2. calamita (brújula):

calamita

Magnetnadel f

calamite [kalaˈmite] SUST. m ZOOL.

calamite

Kreuzkröte f

palmitato [palmiˈtato] SUST. m QUÍM.

palmitato

Palmitat nt

I . islamita [islaˈmita] ADJ. REL.

islamita

islam(it)isch

islamita

moslemisch

II . islamita [islaˈmita] SUST. mf REL.

islamita

Islamit(in) m (f)

islamita

Moslem(Moslime) m (f)

calamitoso (-a) [kalamiˈtoso, -a] ADJ.

calamitoso (-a) (persona)

jämmerlich

calamitoso (-a) (efecto, situación)

schrecklich

calamitoso (-a) (efecto, situación)

katastrophal

calamina [kalaˈmina] SUST. f MIN.

calamina

Zinkspat m

calamento [kalaˈmen̩to] SUST. m BOT.

calamento

Bergminze f

calamidad [kalamiˈðað ] SUST. f

1. calamidad:

calamidad (catástrofe)

Katastrophe f

calamidad (desastre)

Unglück nt

2. calamidad (miseria):

calamidad

Not f

pasar calamidades

Not leiden

3. calamidad (desgracia):

calamidad

Unheil nt

4. calamidad coloq. (persona torpe):

calamidad

Pechvogel m

5. calamidad coloq. (persona incapaz):

calamidad

Niete f

ser una calamidad

eine Niete sein

malamistado (-a) [malamisˈtaðo, -a] ADJ. Chile

1. malamistado (enemistado):

malamistado (-a)

verfeindet

2. malamistado (amancebado):

malamistado (-a)

in wilder Ehe lebend