Traducciones de Hinterkappe en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

hinterland [ˈxin̩terlan] SUST. m

hinterland

Hinterland nt

hinterland

Einflussbereich m

hinterland (entorno)

Umgebung f

interface [in̩terˈfei̯s] SUST. m INFORM.

interface

Interface nt

interface

Schnittstelle f

interfase [in̩terˈfase] SUST. f

1. interfase TÉC.:

interfase

Zwischenphase f

2. interfase QUÍM.:

interfase

Phasengrenzfläche f

3. interfase MED.:

interfase

Berührungsfläche f

cintería [θin̩teˈria] SUST. f

1. cintería (cintas):

cintería

Bandware f

cintería

Posamenten nt pl

2. cintería (comercio):

cintería

Bandwirkerei f

3. cintería (tienda):

cintería

Posamentengeschäft nt

interfaz [in̩terˈfaθ] SUST. f INFORM.

interfaz

Schnittstelle f

interfaz

Interface nt

interfaz Centronics

Centronics-Schnittstelle f

interfaz de hardware

Hardware-Schnittstelle f

interfaz de impresora

Druckerschnittstelle f

interfaz midi

Midi-Schnittstelle f

interfaz de navegación

Navigationsschaltfläche f

interfaz paralela/en serie

parallele/serielle Schnittstelle

interfaz programable

Programmierschnittstelle f

interfaz SCSI

SCSI-Schnittstelle f

interfaz de software

Software-Schnittstelle f

interfaz de usuario

Benutzerschnittstelle f

interfaz de usuario

Benutzeroberfläche f

lengua f de la interfaz

Interface-Sprache f

linterna [lin̩ˈterna] SUST. f

1. linterna (de mano):

linterna

Taschenlampe f

linterna mágica

Laterna f magica

linterna frontal

Stirnlampe f

2. linterna (farol, torrecilla):

linterna

Laterne f

3. linterna (faro):

linterna

Leuchtturm m

I . internar [in̩terˈnar] V. trans.

1. internar (penetrar):

internar en

hineinbringen in +acus.

internar en

hineinführen in +acus.

2. internar:

internar (en hospital) en

einweisen in +acus.

internar (en asilo) en

unterbringen in +dat.

3. internar MILIT.:

internar

internieren

II . internar [in̩terˈnar] V. v. refl. internarse

1. internar (penetrar):

internarse

eindringen

internarse DEP.

in die gegnerische Hälfte vorstürmen

2. internar (en tema):

internarse en

sich intensiv beschäftigen mit +dat.

I . internado² (-a) [in̩terˈnaðo, -a] ADJ.

internado (-a)

interniert

II . internado² (-a) [in̩terˈnaðo, -a] SUST. m (f)

1. internado (alumno):

internado (-a)

Internatsschüler(in) m (f)

2. internado (demente, soldado):

internado (-a)

Internierte(r) f(m)

intervalo [in̩terˈβalo] SUST. m

1. intervalo (lapso de tiempo):

intervalo

Zeitraum m

intervalo

Intervall nt

a intervalos

in Abständen

2. intervalo MÚS.:

intervalo

Intervall nt

Rohrkappe SUST.

Entrada creada por un usuario

Rohrkappe f

tapón (m) de tubo