Traducciones de „zdajšnji“ en el diccionario esloveno » inglés

zdàjšnj|i <-a, -e> ADJ.

zdajšnji

current

zdajšnji

present

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Prejšnja vizija je bila naravnana v prihodnost (raba prihodnjika) in večnost njune ljubezni, zdajšnja pa je obrnjena v neposredno ljubezensko sedanjost.

sl.wikipedia.org

Zdajšnje ime je dobila leta 2014, ko se je ločila od Študentske organizacije, ki je prej skrbela za financiranje, potem pa je njen delež padal.

sl.wikipedia.org

Na zdajšnji naslov se je preselil 12. oktobra 1998.

sl.wikipedia.org

Po zdajšnjih ocenah bo ta meja dosežena v 10-15 letih, ko bodo naraščajoči stroški izdelave preprečili nadaljnjo miniaturizacijo.

sl.wikipedia.org

Po zdajšnjih podatkih ni bilo med rešenimi in žrtvami nobenih slovencev.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri zdajšnjih suhih oblekah je tudi pri tej uporabnik ostal suh.

sl.wikipedia.org

Britansko-kitajska skupna izjava zagotavlja zdajšnji sistem s temeljnim zakonom še 50 let po prenosu suverenosti.

sl.wikipedia.org

Zdajšnjo cerkev so zgradili v letih 1919-1924.

sl.wikipedia.org

Po zdajšnjih podatkih ni bilo med žrtvami in rešenimi nobenih slovencev.

sl.wikipedia.org

Zdajšnje posmrtno stanje junakov je strogo navzoče in pomeni končni cilj.

sl.wikipedia.org