Traducciones de „vzleteti“ en el diccionario esloveno » inglés

vzlet|éti <vzletím; vzlêtel> V. form. perf. intr.

vzleteti form. perf. od vzletati:

Véase también: vzlétati

vzléta|ti <-m; vzletal> V. form. imperf. intr.

1. vzletati (letalo, raketa):

vzletati

to take off

vzlétati z letališča

to take off from the airport

2. vzletati (ptica):

vzletati

to rise

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Prvi prototip letala je vzletel 26. marca 1971.

sl.wikipedia.org

Raketa bi vzletela vertikalno, podobno kot konvencionalna raketa.

sl.wikipedia.org

Skupina je večkrat vzletela in izvedla nekaj akrobacij.

sl.wikipedia.org

Vodna letala lahko pri pristanejo in vzletijo na vodi.

sl.wikipedia.org

Ob 7.15 je z japonskih letalonosilk vzletel drugi val 171 letal.

sl.wikipedia.org

Avgusta 1911 je doživel tudi svojo prvo letalsko nesrečo, potem ko je poskušal vzleteti iz polja, kjer je pristal, potem ko se je izgubil.

sl.wikipedia.org

Mladiči so gnezdomci in valjenci, vzletijo pa po 16-22 dneh.

sl.wikipedia.org

Teyla takoj ugotovi, kaj se je zgodilo: ladja je vzletela in odšla uničevat planete, tj. nabirat ljudi za hranjenje.

sl.wikipedia.org

Letala vzletijo s pomočjo lastnih motorjev in uporabljajo "smučarsko" skakalnico za lažji vzlet.

sl.wikipedia.org

Helikopterji s pehotnimi vojaki bi vzleteli iz oporišča, nakar bi izvedli zračni desant na področju, ki bi bilo primerno in dovolj veliko za pristajanje.

sl.wikipedia.org