Traducciones de „vohúni“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

mama vohúni za hčerami fig.

mother spies on her daughters

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pri tem pa so se močno ušteli, saj so angleški vohuni budno spremljali dogajanje v ladjedelnici in pristanišču.

sl.wikipedia.org

Petersburgu so vohuni beležnike tipkanja namestili v ameriško ambasado leta 1970, v namen zbiranja informacij za škodoželjne namene.

sl.wikipedia.org

Melkorjevi vohuni so bili prvi, ki so jih opazili in jih tudi začeli nadlegovati; veliko jih je takrat prišlo v njegovo ujetništvo.

sl.wikipedia.org

Ta izkušnja ga tako spremeni, da začne verjeti, da so povsod okoli njega protikomunisti in zahodni vohuni, tako da začne vohuniti za svojim sosedom.

sl.wikipedia.org

Komunistične oblasti mu podtikajo ženske, spet na drugi strani mu tuji vohuni poleg žensk ponujajo tudi dobro plačo.

sl.wikipedia.org

Kralj se okopa v čudežni vodi, ki povzroči, da se spremeni v črnega mačka in v mačji podobi vohuni med ljudmi ter jih kaznuje za kako uporno besedo ali dejanje.

sl.wikipedia.org

Ameriška nacionalna varnostna agencija vohuni za drugimi državami in vsaj 122 svetovnimi voditelji.

sl.wikipedia.org

Na seznamu seveda manjkajo najuspešnejši vohuni, to je tisti, za katere ne ve noben razen delodajalcev.

sl.wikipedia.org

Tako vohuni za meščani, zapeljuje ženske, krade denar in vozi pijan.

sl.wikipedia.org

V tajnih policijskih organizacijah se običajno zaposlujejo vohuni in civilni informatorji z nalogo najti voditelje protestnikov ali ostalih osebnosti, ki ne podpirajo določenih stvari režima.

sl.wikipedia.org