Traducciones de „večinski“ en el diccionario esloveno » inglés

večínsk|i <-a, -o> ADJ. DER.

večínski lastnik

majority owner [ali shareholder]

Ejemplos de uso para večinski

večínski lastnik

majority owner [ali shareholder]

večinski délničar

major shareholder

večinski délež v podjetju gosp

major share in the company

delovati kóntra večinski volji

to act against the will of the majority

večinski lastník podjetja DER.

majority shareholder of a company

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pomemben del razvoja vrednot rokarke subkulture je nesprejemanje večinskega dela družbe, iz česar sledijo občutki prikrajšanja in sovražen odnos do avtoritete.

sl.wikipedia.org

Poleg kaše je bil najbolj razširjena jed večinskega mestnega in podeželskega prebivalstva do začetka oziroma sredine 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Poleg večinskega nemškega prebivalstva na ozemlju dežele živita še dve avtohtoni narodni skupnosti.

sl.wikipedia.org

Tudi revolucija leta 1848 je vplivala na regijo, z njo so kmetje (ki so bili tedaj večinski prebivalci) dobili več pravic.

sl.wikipedia.org

Peterle je vztrajal pri uveljavitvi referendumske volje državljanov, ki so glasovali za večinski volilni sistem.

sl.wikipedia.org

Drugi pogoj pa je, da organizacija pri poudarjanju razlik med zaposlenimi kot pozitivne vrednote, vključuje tudi večinske in ne le manjšinske skupine.

sl.wikipedia.org

V n -tipu polprevodnika so večinski (majorski) naboji (tj. prevladujoči nosilci naboja) elektroni, manjšinski (minorski) naboji pa vrzeli.

sl.wikipedia.org

Te volitve so bile izvedene po večinskem sistemu, kjer je zmagovalna lista dobila 4/5 mest.

sl.wikipedia.org

Dobil je večinsko podporo nadzornikov in bil imenovan na čelo podjetja.

sl.wikipedia.org

SDS se je dolgo zavzemala za spremembo sistema državnozborskih volitev, in sicer s trenutnega proporcionalnega volilnega sistema na dvokrožni večinski sistem.

sl.wikipedia.org