Traducciones de „spoznan“ en el diccionario esloveno » inglés

spoznan je bil za krívega DER.

he was found guilty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Trobec je bil spoznan za psihopata že pred odkritjem umorov.

sl.wikipedia.org

Danes punk nima več duha kot nekoč, ker je splošno spoznan za le še eno izmed kultur.

sl.wikipedia.org

Na sojenju je bil strojevodja tovornega vlaka spoznan za nedolžnega; ugotovili pa so, da je k nesreči največ prispevala odsotnost varnostnih naprav na tem delu železniške proge.

sl.wikipedia.org

Spoznan je bil za krivega umora prve stopnje, a ponovno spoznan za neprištevnega in poslan v psihiatrično bolnišnico, kjer je tudi umrl.

sl.wikipedia.org

Sodni proces proti njemu se je začel 11. decembra 1792, na katerem je bil spoznan za krivega veleizdaje in obsojen na smrt z giljotino.

sl.wikipedia.org

Slánský je bil spoznan za krivega "trockistične-titoistične-cionistične dejavnosti v službi ameriškega imperializma".

sl.wikipedia.org

Obtožen je bil poneverbe, a je bil spoznan za nedolžnega.

sl.wikipedia.org

V prvem poskusu je bil zavrnjen, saj je bil spoznan kot nesposoben za letenje.

sl.wikipedia.org

Ker je bil spoznan za neprištevnega, so ga poslali v psihiatrično bolnišnico, kjer so ugotovili, da ima shizofrenijo.

sl.wikipedia.org

Pilot je bil obsojen na sodišču in po dveh obtožnicah je bil spoznan za krivega.

sl.wikipedia.org