Traducciones de „sedlo“ en el diccionario esloveno » inglés

sêdl|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. sedlo (pri konju):

sedlo

saddle

sedeti trdno v sêdlu fig.

to be in full [ali complete] control of a situation

2. sedlo geo:

sedlo

col

sedlo

(mountain) pass

gorsko sêdlo

(mountain) pass

Ejemplos de uso para sedlo

gorsko sêdlo

(mountain) pass

gôrsko sedlo

mountain pass

zavihteti se v sedlo

to climb into a saddle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Plavž ima talilnik, sedlo, trebuh, jašek in žrelo.

sl.wikipedia.org

Sedlasta točka oziroma sedlo je v matematiki točka na ploskvi ali na grafu funkcije, kjer je nagib tangente enak nič, vendar točka ni ekstrem funkcije.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bil konj natančno preučen, da bi ga lahko poustvarili za dela drugih umetnikov, so sedlo preslikali z mislijo, da je del standardne rimske uniforme.

sl.wikipedia.org

Hiperbolični paraboloid je posebna oblika ploskve, ki jo imenujemo opičje sedlo.

sl.wikipedia.org

Kabli iz pritrdišča tečejo skozi 500-tonsko litoželezno sedlo na vrhu vsakega pilona.

sl.wikipedia.org

Najlažji dostop je z juga, kjer je na višini 790 m sedlo proti grebenu Čemšeniške planine.

sl.wikipedia.org

Preval, tudi sedlo, je najnižji del gorskega slemena med posameznimi vrhovi in grebeni.

sl.wikipedia.org

Na krogli je razmerje med obsegom in polmerom kroga manjše od π, na sedlu pa večje.

sl.wikipedia.org

Vloga podsedelnice za angleški stil jahanje je bila že od vsega začetka zaščititi sedlo pred umazanijo in potom.

sl.wikipedia.org

Galápago pomeni v španščini želvji oklep, ki je obokan, pri nekaterih podvrstah želv velikank ima na mestu vratu sedlo.

sl.wikipedia.org