Traducciones de „razigranost“ en el diccionario esloveno » inglés

razigránost <-inavadno sg > SUST. f

razigranost

high spirits

razigranost

vivaciousness

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pesnik torej dejanja ne opisuje, temveč se ta pred nami v vsej živo pisani barvitosti in veseli razigranosti razvija.

sl.wikipedia.org

Vid Šteh je napisal, da film nima kaj povedati, vendar je zabaven, zmotil pa ga je mračen konec, ki razbije razigranost in zaide na področje depresivne eksistencialne drame.

sl.wikipedia.org

Zmotilo jo je, da se pripoved nadomešča z razigranostjo in da se ne izve, kaj mlade poleg plesa še zanima.

sl.wikipedia.org

Pravljična resničnost ni idealizirana, saj so v njej tudi krute osebe, sebičneži, opravljivci, zavistneži in odrasli, ki omejujejo otroško razigranost, zato živali doživljajo tudi žalost, osamljenost in obup.

sl.wikipedia.org

Razigranost prekine vest o vdoru sovražnika v sosednjo državo.

sl.wikipedia.org