Traducciones de „prikotaliti“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

I . kotalí|ti <-m; kotalil> V. form. imperf. trans.

kotaliti

to roll sth

II . kotalí|ti V. form. imperf. v. refl.

kotaliti kotalíti se:

kotalíti se

to roll (over)

I . skotalí|ti <-m; skotalil> V. form. perf. trans.

skotaliti

to roll off

debla so skotalíli s prikolice

the logs were rolled off the trailer

II . skotalí|ti V. form. perf. v. refl.

skotaliti skotalíti se:

skotalíti se

to roll off

I . zakotalí|ti <-m; zakotálil> V. form. perf. trans.

zakotaliti

to roll

zakotalíti sod po klancu

to roll a barrel down the slope

II . zakotalí|ti V. form. perf. v. refl.

zakotaliti zakotalíti se:

zakotalíti se

to roll

prik|ováti <prikújem; prikoval> V. form. perf. trans.

1. prikovati (s kovanjem):

prikovati

to forge

2. prikovati fig.:

bolezen ga je prikovala na posteljo

the illness rooted him to the bed

prikoráka|ti <-m; prikorakal> V. form. perf., form. imperf. intr.

prikorakati

to step

I . privalí|ti <-m; priválil> V. form. perf. trans.

privaliti

to roll

privalíti sod

to roll a barrel

II . privalí|ti V. form. perf. v. refl.

privaliti privalíti se fig.:

privalíti se

to stumble

prisolí|ti <-m; prisólil> V. form. perf. trans.

prisoliti

to slap

prisolíti komu klofuto

to slap sb

privolí|ti <privólim; privôlil> V. form. perf. intr.

privoliti

to agree

privolíti v pogajanja

to agree to negotiate