Traducciones de „pridelke“ en el diccionario inglés » esloveno

to reap the crops

pobrati [or pospraviti] pridelke

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Obravnava tudi pozabljene pridelke na polju, oljčniku in vinogradu in na splošno zakone o miloščini, socialnih blagajnah in drugo.

sl.wikipedia.org

Pomemben razlog za selitev je bil poleg erozije tudi nezmožnost prehoda na pridelke, ki bi bili primernejši za erodirana tla.

sl.wikipedia.org

Tropski pragozdovi dajejo velike količine kavčuka, bambusa, banan itd.; medtem, ko na izkrčenih površinah vzgajajo riž, sladkorni trs, kakavovce, bombaž in druge pridelke.

sl.wikipedia.org

Kot razlog za opuščanje vrhpoljca navajajo neredne pridelke, ker naj bi bili vsi cvetovi ženski, ter veliko odvisnost pridelka od vremena v času cvetenja.

sl.wikipedia.org

To pomaga povečati pridelke za kmetije v sušnih obdobjih, saj imajo organske kmetije 20-40% več pridelkov kot njihovi običajni kolegi.

sl.wikipedia.org

Pot ni bila lahka, kajti staroselci, ki so že izkusili krutost konkvistadorjev, so namerno požigali pridelke in živino odganjali na varno.

sl.wikipedia.org

Med prebivalci vlada sovraštvo in strah pred novo oblastjo, ki pobira pridelke, živino, vpeljuje policijske metode in pretepa kmete ne glede na starost in spol.

sl.wikipedia.org

Sloni so bili ubiti, da bi zaščitili pridelke in hiše.

sl.wikipedia.org

Schollmayer je gradil ceste po obširnih graščinskih gozdovih, da bi jih smotrno izkoristili in laže odvažali gozdne pridelke.

sl.wikipedia.org

Fungicidi se tržijo predvsem za žitne pridelke, sveže pridelke, glive s pesticidi in za zatiranje plesni in rje.

sl.wikipedia.org