Traducciones de „preračunljiv“ en el diccionario esloveno » inglés

preračunljív <-a, -o> ADJ.

preračunljiv

calculating

preračunljiv

self-interested

preračunljiv

scheming

preračunljívi politiki

self-interested politicians

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Preračunljivi jedci (predvsem ptice) razmere hitro izkoristijo.

sl.wikipedia.org

Bazilijeva finančna uprava je bila zelo preračunljiva.

sl.wikipedia.org

Veliko bolj kot kakšnega preračunljivega človeka, so ga poznali kot človeka, ki je rad razdajal svoj denar in bil pripravljen vsakomur v stiski nesebično pomagati.

sl.wikipedia.org

Izkaže pa se tudi kot preračunljiva oseba, saj je v hišico spustila le tisto žival, ki je kaj znala.

sl.wikipedia.org

Njegovo vladanje velja za najsrečnejše in najuspešnejše babenberško obdobje, tudi po zaslugi njegovega modrega in preračunljivega vladanja.

sl.wikipedia.org

Njegov oče ga je s preračunljivimi ženitvami že kot mladeniča vključil v svoje politične načrte.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu zadostuje opazka, da kapitalizem ni nastal zaradi zaslug ekonomsko racionalnih in preračunljivih posameznikov, ampak zaradi zgodovinskega razvoja evropske družbe.

sl.wikipedia.org