Traducciones de „povzročiteljica“ en el diccionario esloveno » inglés

povzročíteljic|a <-e, -i, -e> SUST. f

povzročiteljica → povzročitelj:

Véase también: povzročítelj

povzročítelj (ica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

1. povzročitelj:

povzročitelj (ica)

agent

povzročitelj (ica)

cause

2. povzročitelj:

povzročítelj nesreče

person responsible for an accident

povzročítelj bolezni MED.

disease agent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Yersinia pestis je povzročiteljica kuge (bubonske, pljučne in septikemične); bolezen je skozi človeško zgodovino izbruhnila v več epidemijah, za katere je bila značilna visoka smrtnost.

sl.wikipedia.org

Predvsem v tropih so muhe znane povzročiteljice bolezni, bodisi neposredno, bodisi kot prenašalci drugih patogenih organizmov.

sl.wikipedia.org

Takšno število smrti je primerljivo z 10.3 milijona smrti zaradi prehrane in 6.3 milijona smrti zaradi kajenja, sicer dvema od največjih povzročiteljic smrti.

sl.wikipedia.org

EPEC je glavna povzročiteljica diareje v razvijajočem se svetu.

sl.wikipedia.org

Ta se posledično lomijo in s tem rastlino izpostavljajo tudi okužbam z različnimi glivami (na primer gliva, povzročiteljica bele gnilobe).

sl.wikipedia.org