Traducciones de „porozen“ en el diccionario esloveno » inglés

poróz|en <-na, -no> ADJ.

porozen

porous

porózna prst

porous soil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mnogi običajni keramični materiali so trdi, porozni in lomljivi, zato v tehnične namene pri posebnih pogojih delovanja neuporabni.

sl.wikipedia.org

Porozna narava stene bistveno zmanjša silo vetra, vendar potrebuje večjo pozornost pri gradnji.

sl.wikipedia.org

To barvanje ima osnovo v različni lastnosti posameznih plasti, od katerih so ene porozne, druge pa ne.

sl.wikipedia.org

Je lahek kamen z vezikularno, mehurčasto in porozno teksturo, zato je njegova oblika gobasta.

sl.wikipedia.org

Kolageni so vpojne primarne obloge s porozno strukturo iz naravnega, neprepletenega, čistega kolagena.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je osnovna skala tako porozna, da se jezero ne more oblikovati.

sl.wikipedia.org

Zaradi njene majhne gostote (0,47 g/cmg/cm) in visokega albeda (0,6) predvidevajo, da je sestavljena iz zelo poroznega ledu.

sl.wikipedia.org

Ker je kot kamnina porozen, lahko shranjuje velike količine vode in plasti peščenjaka so pogosto vodonosne.

sl.wikipedia.org

V okolici slapov najdemo lehnjak, lahek porozen luknjičav travertin.

sl.wikipedia.org

Omenjeni kovini namreč zelo hitro reagirata s kisikom v zraku, rezultat tega pa je porozen var, poln žlindre.

sl.wikipedia.org