Traducciones de „pomirjevál“ en el diccionario inglés » esloveno

to be under sedation

biti pod vplivom pomirjeval

Traducciones de „pomirjevál“ en el diccionario esloveno » inglés

biti odvisen od pomirjevál

to be addicted to sedatives

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tega pregleda zaradi bolečin ni mogoče opravljati brez ustreznih pomirjeval, četudi notranji hemoroidi večinoma niso povezani z bolečinami.

sl.wikipedia.org

Slovenski srednješolci presegajo evropsko povprečje rekreativne uporabe pomirjeval, inhalantov, novih psihoaktivnih snovi in drugih prepovedanih drog.

sl.wikipedia.org

Bolniki v intenzivni negi so običajno pod vplivom pomirjeval, razen kadar so nezavestni.

sl.wikipedia.org

Vzroki za amnezijo so lahko organski (poškodba možganov ali uporaba zdravil, običajno pomirjeval) ali funkcionalni, kot so obrambni mehanizmi pri post-travmatskem sindromu.

sl.wikipedia.org

Zelo visoke ravni zlorabe snovi, ki zasvajajo, še posebej alkohola, pomirjeval in marihuane, je najti v psihiatričnem prebivalstvu.

sl.wikipedia.org

Zatorej v takih primerih odtegnitev pomirjeval ne sme biti hipna, marveč se odmerek postopoma znižuje.

sl.wikipedia.org

Sivka je pogosta sestavina pomirjevalnih čajev, njeni izvlečki pa sestavine pomirjeval, zdravil za odvajanje žolča in krepil, zunanje pa tudi pripravkov za zdravljenje manjših ran, opeklin in površinskih sončnih opeklin.

sl.wikipedia.org

Alkohol ima prav tako zaviralne učinke na osrednje živčevje, zato se ob sočasnem jemanju pomirjeval in uživanju alkohola centralni zaviralni učinek sešteva, kar lahko ima usodne posledice.

sl.wikipedia.org

Prva pomoč je običajno aplikacija benzodiazepinskih pomirjeval, na primer diazepama, ki znižajo povišan krvni tlak.

sl.wikipedia.org