Traducciones de „plebejec“ en el diccionario esloveno » inglés

plebêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f) HIST.

plebejec (-ka)

plebeian

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Položaj narodnega tribuna je bil ustanovljen zato, da bi ščitil pravice malega človeka v rimski politiki in bil hkrati vodja skupščine plebejcev.

sl.wikipedia.org

S tem je zapadla stoletna delitev na patricije in plebejce in nastalo je nasprotje med nobilitas in populus.

sl.wikipedia.org

To je bila tudi glavna težava za plebejce, ki niso imeli drugih dohodkov razen tistih od kmečkih pridelkov.

sl.wikipedia.org

Liktorje so prvotno izbirali med plebejci (plebs), se pravi med svobodnjaki, ki so imeli svojo zemljo.

sl.wikipedia.org

Določila novega moralnega reda so bila zelo stroga, ker se niso nanašala le na patricije, marveč tudi na plebejce in celo na sužnje.

sl.wikipedia.org

Imenovana sta bila dva predstavnika ljudstva, ki sta izdala več zakonov v prid plebejcev, vendar je bila izvedba teh zakonov zelo dolgovezna.

sl.wikipedia.org

To je bila prva secessio plebis (= odcepitev plebejcev) v rimski zgodovini in se je zaključila, ko so bile sprejete nekatere zahteve upornikov.

sl.wikipedia.org

V srednji in pozni republiki so bili plebejci pogosto ravno toliko, včasih pa tudi bolj bogati in vplivnejši kot patriciji.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je vojakom pridružil velik del plebejcev in to je bila druga secessio.

sl.wikipedia.org

Izvajali so tudi pravilo, da mora biti eden od konzulov plebejec.

sl.wikipedia.org