Traducciones de „organically“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

organizátor (ka; ica) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

organizator (ka; ica)

organizer

organizator (ka; ica)

promoter

organizator (ka; ica)

coordinator

organizator (ka; ica)

organiser enslslre-brit-s

organizátor prireditve

event organiser

organizácij|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. organizacija (organiziranje):

organizacija

organisation no pl. enslslre-brit-s

organizacija

organization no pl. enslslre-am-s

dobra/slaba organizácija

good/bad organisation

2. organizacija (ustanova):

organizacija

organisation enslslre-brit-s

organizacija

organization enslslre-am-s

študentska organizácija

student body

dobrodelna organizácija

charitable organisation

športna/nevladna organizácija

sports/non-governmental organisation

organíst (ka) <-a, -a, -i> SUST. m (f) MÚS.

organist (ka)

organist

organíz|em <-ma, -ma, -mi> SUST. m BIOL.

organizem

organism

enocelični organízem

single-celled organism

odpornost organízma

body's immune system

organístk|a <-e, -i, -e> SUST. f

organistka → organist:

Véase también: organíst

organíst (ka) <-a, -a, -i> SUST. m (f) MÚS.

organist (ka)

organist

organizátork|a <-e, -i, -e> SUST. f

organizatorka → organizator:

Véase también: organizátor

organizátor (ka; ica) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

organizator (ka; ica)

organizer

organizator (ka; ica)

promoter

organizator (ka; ica)

coordinator

organizator (ka; ica)

organiser enslslre-brit-s

organizátor prireditve

event organiser

sòorganizátor (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

soorganizator (ica; ka)

co-organiser

sòorganizátor festivala

co-organiser of the festival

organizátoric|a <-e, -i, -e> SUST. f

organizatorica → organizator:

Véase también: organizátor

organizátor (ka; ica) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

organizator (ka; ica)

organizer

organizator (ka; ica)

promoter

organizator (ka; ica)

coordinator

organizator (ka; ica)

organiser enslslre-brit-s

organizátor prireditve

event organiser

organizírano ADV.

organizirano

in an organised way enslslre-brit-s

organizirano

in an organized way enslslre-am-s

delati organizírano

working in an organised way

organizíra|ti <-m; organiziral> V. form. perf., form. imperf. trans.

organizirati

to stage

organizirati

to organise enslslre-brit-s

organizirati

to organize enslslre-am-s

organizírati prireditev/veselico/protest

to organise an event/a festivity/a protest

organizacíjsko ADV.

organizacijsko

organisationally enslslre-brit-s

organizacijsko

organizationally enslslre-am-s

organizacíjsko zahteven projekt

organisationally complex [ali demanding] project

organizacíjsk|i <-a, -o> ADJ.

organizacijski

organisational enslslre-brit-s

organizacijski

organizational enslslre-am-s

organizacíjsko vprašanje

organisational question [ali issue]

organizátorsk|i <-a, -o> ADJ.

organizatorski

organisational enslslre-brit-s

organizatorski

organizational enslslre-am-s

organizátorske sposobnosti

organisational skills

reorganizácij|a <-e, -i, -e> SUST. f

reorganizacija

reorganisation enslslre-brit-s

reorganizacija

reorganization enslslre-am-s

sòorganizácij|a <-e, -i, -e> SUST. f

soorganizacija

joint organisation

koncert je bil produkcija v sòorganizáciji

the concert was a joint production