Traducciones de „okvaro“ en el diccionario inglés » esloveno

to be hard of hearing

imeti okvaro sluha

Traducciones de „okvaro“ en el diccionario esloveno » inglés

genetska predispozícija za okvaro jeter MED.

genetic predisposition to liver disease

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Italijanski dirkač je imel okvaro črpalke za motor, ki je zagorel.

sl.wikipedia.org

Vozniki z oslabljenimi drogami še vedno kažejo okvaro med vrsto standardiziranih poljskih testov treznosti, vendar obstajajo dodatni testi, ki pomagajo odkriti vožnjo z oslabljenimi drogami.

sl.wikipedia.org

Nato lahko »zdrave« zarodke vsadijo v maternico, tiste z okvaro pa zavržejo.

sl.wikipedia.org

Bolezen nezdravljena povzroča hudo bolečino in invalidnost z obsežno okvaro funkcije in izgubo gibljivosti.

sl.wikipedia.org

V hujših oblikah leptospiroza povzroči krvavitve in miokarditis, hudo jetrno in ledvično okvaro, pljučna hemoragija ali vnetje možganske opne oz. meningitis.

sl.wikipedia.org

Drobnoglavost, prisotna že ob rojstvu, je praviloma povezana s stalno okvaro, če se pa razvija postnatalno, pa običajno predstavlja napredujočo nevrodegenerativno bolezen.

sl.wikipedia.org

Raziskava je tudi pokazala, da ženske v prvih dvajsetih tednih nosečnosti, ki konzumirajo nikotinsko nadomestilo imajo za 60 % večje tveganje, da se otrok rodi s prirojeno okvaro.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih se je Ševčenko boril z revmo, srčne okvaro in cirozo jeter in 10. marca leta 1861 je umrl.

sl.wikipedia.org

Te nenormalnosti so pogoste pri tistih s kronično okvaro v delovanju ven (venska insuficienca) ali limfnih žil (limfedemom).

sl.wikipedia.org

Zarodke sta izpostavljala mutagenom in opazovala morfološke spremembe, nato pa iskala osebke, ki so imeli določeno okvaro v razvoju.

sl.wikipedia.org