Traducciones de „odírati“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

odíra|ti <-m; odiral> V. form. imperf. trans.

1. odirati (odstranjevati kožo):

odirati

to skin

odirati

to flay

odírati prašiče

to flay pigs

dere se, kot bi ga živega odírali fig.

he's screaming as if he were being skinned alive

2. odirati fig. (izkoriščati):

odirati

to rob (blind)

odirati

to overcharge

odirati

to rip off coloq.

banke odírajo stranke

banks are robbing their customers blind

Ejemplos de uso para odírati

odírati prašiče

to flay pigs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Prav tako so ljudi žive odirali, jim sekali nosove, ušesa in jezike odščipnili s kleščami za žico in jim zabadali šila v srce.

sl.wikipedia.org

Z njim odiramo žival in režemo meso.

sl.wikipedia.org