Traducciones de „obstreljevali“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

več ur so obstreljevali mesto

they bombarded the city for several hours

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Razbitino so še dalje obstreljevali, dokler se ni potopila.

sl.wikipedia.org

S hlinjenim umikom je poskušal križarje zvabiti na zanje neprimeren teren, medtem ko so jih stalno obstreljevali njegovi lokostrelci.

sl.wikipedia.org

Obzidje so stalno obstreljevali s katapulti, mangonelami, petrarijami, grškim ognjem, samostreli in puščicami.

sl.wikipedia.org

Lokostrelci so pred svoje pozicije postavili barikade iz ščitov ter obstreljevali sovražnika, ki se je pogosto vdal zaradi premočnega obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Tri dni pozneje pa je plača že prišla v domet tankovskih topov, ki so jo obstreljevali z razdalje 100-200 m.

sl.wikipedia.org

Pritem pa so neprestano obstreljevali zavezniške ladje kar je zavezniško pomorsko operacijo časovno podaljšalo.

sl.wikipedia.org

Poleg tovrstne frontalne taktike so lokostrelci, ki so bili hitri kot jezdeci v oklepu, pomešani med napadajoče konjenike priložnostno obstreljevali sovražnika.

sl.wikipedia.org