Traducciones de „obremeníti“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

obremení|ti <-m; obremenil> V. form. perf. trans.

obremeniti

to burden

obremeniti

to weigh down

obremeniti

to load (down)

obremeníti tovornjak

to weigh down the lorry

obremeníti hčerko z delom

to put burden on one's daughter with chores

Véase también: obremenjeváti

I . obremenj|eváti <obremenjújem; obremenjevàl> V. form. imperf. trans.

1. obremenjevati (nalagati breme):

obremenjevati

to burden

obremenjevati

to load

preveč obremenjujete voz

you're overloading the cart

moža obremenjuje s svojimi težavami

she troubles her husband with her problems

2. obremenjevati DER.:

obremenjevati

to incriminate

obremenjevati

to charge

obremenjuje ga laganje pred poroto

he is charged with pergury

II . obremenj|eváti V. form. imperf. v. refl.

obremenjevati obremenjevati se:

obremenjevati se

to worry

ne obremenjuj se zaradi tega

don't worry over this

Ejemplos de uso para obremeníti

obremeníti tovornjak

to weigh down the lorry

obremeníti hčerko z delom

to put burden on one's daughter with chores

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Sivi pinot je dokaj odporna trta proti boleznim in pozebi, ker pa ta drobna trta razvije drobno grozdje, jo je potrebno močno obremeniti.

sl.wikipedia.org