Traducciones de „mišljenju“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

divergírati v mišljenju

to diverge in opinions

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Konvergentno mišljenje - je osredotočeno na samo eno zamisel, daje pa predvidljive in tipične rešitve, ki temelijo na predznanju in logičnem mišljenju.

sl.wikipedia.org

V tem težkem obdobju so prišle na dan njene lastnosti: močna volja, iskrenost v mišljenju in govorjenju, odkritosrčnost in resnost pri presojanju ter neutrudnost pri delu.

sl.wikipedia.org

Po njihovem mišljenju je prizadevanje za užitki oblika zla.

sl.wikipedia.org

Pesem je izpovedna ali lirska, saj govori o pesnikovih čustvih in mišljenju.

sl.wikipedia.org

Mladi secesionisti so takemu mišljenju nasprotovali in dejansko dokazali, da se umetnost izraža tudi izven klasičnih kanonov.

sl.wikipedia.org

Po mišljenju je ostal strogo veren duhovnik, toda z novim političnim katolicizmom ni mogel.

sl.wikipedia.org

Napotki, izhajajoči iz teorije, so uporabni pri poučevanju učencev pri reševanju problemov, mišljenju in ostalih sposobnostih (vključno z zaznavanjem, spominom, jezikom, itd).

sl.wikipedia.org

Predstavi, kako so razlogi za preživetje, usmerjenost oz. stremenje k uspehu in navade v našem mišljenju oblikovali človeka z »delovnim instinktom« (instinct of workmanship).

sl.wikipedia.org

Pri ustvarjalnem logičnem mišljenju sodelujejo prirojene nadarjenosti in vrsta priučenih veščin ter njihova uporaba pri reševanju vsakdanjih problemov.

sl.wikipedia.org

Kljub nekaterim razlikam v mišljenju jo je mati podpirala pri literarnih prizadevanjih - za žensko je bilo v tistih časih pesništvo smatrano za neprimeren, nespodoben poklic.

sl.wikipedia.org