Traducciones de „koncesijski“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

koncesíjsk|i <-a, -o> ADJ.

gosp, DER. koncesíjska pogodba

concession contract

koncesíjsko potrdilo

concession certificate

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Na levi strani zgoraj je izklesana kvadratna globina za relikvijo in dva koncesijska križa v sredini plošče.

sl.wikipedia.org

Vzhodna javanska kotlina vsebuje veliko količino nafte in zemeljskega plina, zato je regija znana kot veliko koncesijsko območje za raziskovanje mineralov.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju (1993 - 1997) je bila zaključena prva faza tranzicije slovenskega gozdarstva, katere načela so - z izjemo koncesijskih - kasneje postala vzor organizacijskim reformam evropskih držav v tranziciji.

sl.wikipedia.org

Koncesija se v skladu s koncesijskim aktom podeli na podlagi javnega razpisa.

sl.wikipedia.org

S koncesijskim aktom se določi najmanj utemeljitev razlogov za podelitev koncesije, območje in predviden obseg koncesionarske dejavnosti, trajanje koncesije in možnost podaljšanja koncesijskega razmerja.

sl.wikipedia.org

Pri tem so bili kamnolomi izenačeni s kmetijskimi posestvi in koncesijske dajatve so se računale na osnovi agrarnih dohodkov.

sl.wikipedia.org

Od takrat otok v celoti upravljajo ruske oblasti in ni več del koncesijskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Koncesijska družba mora vzdrževati cesto 30 let.

sl.wikipedia.org

Lastništvo obeh mostov bo vrnjeno britanski vladi, ko bo potreben prihodek za gradnjo in vzdrževanje, kot je opredeljeno v koncesijski pogodbi z ministrstvom za promet.

sl.wikipedia.org