Traducciones de „kadenca“ en el diccionario esloveno » inglés

kadénc|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. kadenca MÚS.:

kadenca

cadence

kadenca

cadenza

2. kadenca LING.:

kadenca

cadence

3. kadenca TÉC.:

kadenca

rate of fire

kadénca polavtomatske puške

rate of fire on a semi-automatic

Ejemplos de uso para kadenca

kadénca polavtomatske puške

rate of fire on a semi-automatic

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pri poznih mašah poudarek dobijo zaključni deli, kadence se včasih celo ločijo od skladbe v kodo.

sl.wikipedia.org

V šokaščini naglas, kadenca in intonacija kažejo izjemne arhaizme, ki so podobni kot v bolgarščini.

sl.wikipedia.org

Največja hitrost streljanja (kadenca) je okrog 6000 nabojev/minuto.

sl.wikipedia.org

K temu pripomore tudi velika kadenca, s katero lahko izstreljujejo projektile za frontno črto.

sl.wikipedia.org

Te puške so imele nižjo kadenco od prej omenjenih repetirk, poleg tega pa so bile tudi precej nagnjene k zastojem, ko so se pregrele.

sl.wikipedia.org

Krogla na ustju cevi doseže hitrost 280 m/s, orožje pa lahko strelja s kadenco od 800 do 850 nabojev/min.

sl.wikipedia.org

Mala sekunda je v melodičnem smislu zelo pogosto uporabljena, poseben pomen pa ima v sklopu kadenc.

sl.wikipedia.org

Ena od glavnih značilnosti puškomitraljeza je bila visoka kadenca, približno 1.200 nabojev v minuti, dosegli so celo 1.500 in 1.800 nabojev v minuti.

sl.wikipedia.org

Izbira melodičnih in ritmičnih vzorcev docela ustreza posameznim inštrumentom, kratke virtuozne kadence jemljejo mero orkestrskim solistom in vsaka instrumentalna skupina se lahko izkaže.

sl.wikipedia.org

Razvit je bil za potrebe bojišča po vojaški puški, ki bi imela večjo kadenco od tedanjih repetirk.

sl.wikipedia.org