Traducciones de „golfu“ en el diccionario esloveno » inglés

gólf <-asamo sg > SUST. m šport

golf

golf no pl.

igrati gólf

to play golf

palice za gólf

golf clubs

goljúf (inja) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

goljuf (inja)

crook

goljuf (inja)

swindler

on je navaden goljúf fig.

he's just [ali nothing but] a crook

gólaž <-asamo sg > SUST. m GASTR.

golaž

goulash no pl.

goveji gólaž

beef goulash

golén <-i, -i, -i> SUST. f ANAT.

golen

shank

golen

shin

golen

tibia

zlomil si je desno golén

he broke his right tibia

golób <-a, -a, -i> SUST. m

1. golob:

golob

pigeon

jata golóbov

a flock of pigeons

2. golob fig.:

golób miru

dove of peace

3. golob preg:

bolje vrabec v roki kot golób na strehi

a bird in the hand is worth two in the bush

gôlš|a <-e, -i, -e> SUST. f MED.

golša

goitre no pl. enslslre-brit-s

golša

goiter no pl. enslslre-am-s

golša

bronchocele

golša

struma

imeti gôlšo

to have a goiter

gól <-a, -a, -i> SUST. m šport

1. gol (vratca):

gol

goal

brcniti žogo v gól

to kick the ball into the goal

2. gol (zadetek):

gol

goal

dati/dobiti gól

to score/concede a goal

nasprotniki imajo en gól prednosti

the other team is one goal ahead

gôl|a <-e, -i, -e> SUST. f

gola → goli:

Véase también: gôli

gôl|i (-a) <-ega, -a, -i> SUST. m (f)

1. goli:

sleči se do gôlega

to strip naked [ali off]

2. goli fig.:

obrati koga do gôlega

to clean sb out

gôl|i (-a) <-ega, -a, -i> SUST. m (f)

1. goli:

sleči se do gôlega

to strip naked [ali off]

2. goli fig.:

obrati koga do gôlega

to clean sb out

gôlo ADV.

gôlo obrita glava

fully shaved head

gólfsk|i <-a, -o> ADJ. šport

gólfsko igrišče

golf course

gólfski turnir

golf tournament

golfíst (ka) <-a, -a, -i> SUST. m (f) šport

golfist (ka)

golfer