Traducciones de „dominantnost“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

dominántnost <-isamo sg > SUST. f

dominantnost → dominanca:

Véase también: dominánca

dominánc|a <-e, -i, -e> SUST. f

dominanca

dominance no pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V primeru ene dominantne stranke, kjer opozicija niti ne more doseči enakopravnega položaja, je položaj dominantnosti kočljiv.

sl.wikipedia.org

Ljudje z visoko stopnjo dominantnosti so pragmatični.

sl.wikipedia.org

V zahodni kulturi kot te moške lastnosti definiramo agresivnost, tekmovalnost, odločnost, samostojnost, ambicioznost, dominantnost.

sl.wikipedia.org

Stereotipi, ki se navezujejo na moške osebnostne lastnosti so: dominantnost, agresivnost, samozavest, racionalnost, moč in čustvena hladnost.

sl.wikipedia.org

Toda dirka ni v pričakovani meri potrdila dominantnosti francoskih dirkalnikov, saj je italijanski dirkalnik osvojil drugo mesto, le sedem od triindvajsetih francoskih dirkalnikov pa je dirko končalo.

sl.wikipedia.org

Dimenzija je kompleksna, sestavljena iz več subdimenzij, ki visoko korelirajo med seboj: družabnost, živahnost, aktivnost, gospodovalnost, iskanje dražljajev, brezskrbnost, dominantnost, vihravost in tveganje.

sl.wikipedia.org

Da je kralj je vladal naravi se je odražalo tudi na vrtu, ne le kot njegova dominantnost nad njegovimi ozemlji, ampak preko dvora in njegovih podložnikov.

sl.wikipedia.org

Ekstravertnost je povezana z družabnostjo, dominantnostjo, prizadevnostjo in asertivnostjo.

sl.wikipedia.org

Moški uspejo izraziti dominantnost, ki vključuje asertivna vedenja, brez da bi bili pojmovani kot manj priljubljeni, medtem ko za ženske to ni veljalo.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje dominantnosti si prilastijo dostop do vseh vrst dobrin tudi na račun drugih skupin in se dokopljejo do moči – vodilnih političnih in gospodarskih položajev.

sl.wikipedia.org