Traducciones de „dobljeno“ en el diccionario inglés » esloveno

easy come, easy go

kakor dobljeno, tako izgubljeno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Dobljeno sliko je treba dopolniti in primerjati z arheološkimi dognanji, kar vodi tudi do polemik.

sl.wikipedia.org

Po tečajih orientacije v gostem rastju, upravljanju čolnov, izgradnji bivališč in džungelskega bojevanja jih čaka test, v katerem morajo uporabiti vse novo dobljeno znanje, ki ga morajo uporabiti pravilno.

sl.wikipedia.org

Pred časom je pri preiskavi neke salamure uvajal vanjo klor in dobljeno snov destiliral.

sl.wikipedia.org

Dobljeno golico, to je čisto usnjatico nato dobro izpirajo v vodi z dodatkom raznih kislin, da se lužnate snovi nevtralizirajo.

sl.wikipedia.org

Pasterizirano mleko je mleko, dobljeno pri postopku pasterizacije.

sl.wikipedia.org

Moroni je dobljeno zemljišče razdelil na osrednji del, namenjen zelém, in okolni arboretum.

sl.wikipedia.org

Nato odlijejo sirotko in dobljeno maso zlijejo v posebne okrogle modele.

sl.wikipedia.org

Leta 1976 je zadovoljen sprejel deset dolarjev za dobljeno stavo.

sl.wikipedia.org

Poslikane so bile tako, da so izrisali obrise risbe, ki so jo nato pobarvali s črno barvo, dobljeno iz predelane gline.

sl.wikipedia.org