Traducciones de „delitev“ en el diccionario esloveno » inglés

delít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

1. delitev:

delitev

division no pl.

delítev premoženja/zemlje

division of assets/land

pravična delítev

rightful division

2. delitev BIOL.:

celična delítev

cell(ular) division

delitev, ločitev SUST.

Entrada creada por un usuario

delitev, ločitev

division

Ejemplos de uso para delitev

delitev célice

cell division

pravična delítev

rightful division

celična delítev

cell(ular) division

delitev kritoseménk

classification of flowering plants

bípolárna delitev

bipolar division

blókovska delitev sveta POL.

division of world into blocks

imperialístična delitev sveta

imperialist division of the world

delitev na káste

caste division

delítev premoženja/zemlje

division of assets/land

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Trenutno obstaja 857 župnij, ki se združujejo v 78 občin v regiji in običajno sovpadajo s cerkvenimi delitvami.

sl.wikipedia.org

Najbolj je znan po raziskovanju dolžine in delitve lokov določenih krivulj, še posebej lemniskate.

sl.wikipedia.org

Glede na splošno, široko sliko, je najbolj splošna in uporabljana delitev na strukturne, deskriptivne in administrativne podatke.

sl.wikipedia.org

So evsocialne, kar pomeni, da družno skrbijo za zarod in v kolonijah izvajajo delitev dela med reproduktivnimi ter nereproduktvinimi osebki (»delavkami«).

sl.wikipedia.org

Tako nam delitev na konstative in na performative omogočajo ekstremni primeri, sicer pa je bolje govoriti o lokucijskih in ilokucijskih dejanjih.

sl.wikipedia.org

Pri rogovnjakih je ta meristematska linija na bazi, kjer se konča predel noge (sesalni del ali havstorij), in celična delitev potiska sporofit navzgor.

sl.wikipedia.org

Delitev je ostala skoraj nespremenjena vse do francoske revolucije.

sl.wikipedia.org

Je najpopolnejši način označevanja v imperialnih kamnolomih in kaže na kompleksno delitev dela.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da s povečano specializacijo in delitvijo dela lahko povečamo učinkovitost proizvodnih procesov.

sl.wikipedia.org

Ena ali več takih mutacij, ki so lahko bodisi pridobljene bodisi podedovane, lahko privedejo do nenadzorovane delitve celic in tvorbe tumorja.

sl.wikipedia.org