Traducciones de „ceremonial“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

ceremoniál <-a, -a, -i> SUST. m

ceremonial

ceremonial

diplomatski ceremoniál

diplomatic ceremonial

otvoritveni ceremoniál fig.

opening ceremony

Ejemplos de uso para ceremonial

diplomatski ceremoniál

diplomatic ceremonial

otvoritveni ceremoniál fig.

opening ceremony

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ruski dvorni ceremonial je začel posnemati bizantinskega.

sl.wikipedia.org

Hkrati se je spremenil tudi sodišče ceremonial.

sl.wikipedia.org

Do konca 16. stoletja je slavolok postal tesno povezan z dvornim gledališčem, državnim ceremonialom in vojaškimi utrdbami.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je višina omogočala kralju, da ceremonial spremlja z višine.

sl.wikipedia.org

V roki ima motiko, ki se razlaga kot obredna motika v faraonovem ceremonialu kopanja prve brazde na polju ali odpiranja jezov za namakanje polj.

sl.wikipedia.org

To je bil kraljevi slovesen pogreb, vključno s kraljevim ceremonialom in anglikansko pogrebno liturgijo.

sl.wikipedia.org

Sledila je bizantinizacija srbskega dvora, zlasti dvornih ceremonialov in naslovov.

sl.wikipedia.org

V celotnem ceremonialu sledi zagovor pojbov in deklin, zdavanje in nagovor starešine.

sl.wikipedia.org

Mladim generacijam in, za osvežitev spomina, starejšim generacijam smo prikazali šaljiv pustni ceremonial, ki nam bo še dolgo ostal v spominu.

sl.wikipedia.org

Njegovo ceremonialno delovanje je zaznamovala predvsem obnovitev nekaterih papeških ceremonialov, med njimi t. i. "benediktinska ureditev", ki ureja postavitev sveč in razpela na oltarju.

sl.wikipedia.org