Traducciones de „barven“ en el diccionario esloveno » inglés

bárv|en <-na, -no> ADJ.

barven

colour

barven

color enslslre-am-s

bárvna slepota MED.

colour blindness

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Preizkušal je nove barvne načine in jih spreminjal v poškodovane predmete.

sl.wikipedia.org

Glinene posode in pečnice (ploščice za peči) pred žganjem prevlečemo z mešanico gline in svinčevega stekla, z dodajanjem kovinskih oksidov pa dobimo barvno glazuro.

sl.wikipedia.org

Notranjost gledališča je okrasil pariški oblikovalec, pri čemer je uporabljal barvne žamete, zlate in srebrne detajle ter drago svilo.

sl.wikipedia.org

V primerih, ko se uporabljajo različni barvni kamni, so pogosto namerno kontrastni v črtastem ali šahovnici podobnem vzorcu.

sl.wikipedia.org

Krajinsko motiviko je podajal v tradiciji barvnega realizma, zgodovinske motive odlikujejo risarsko poudarjene celopostavne figure v naravni velikosti.

sl.wikipedia.org

Stranske kapele, za katere so značilni oltarji, okrašeni z barvnimi marmorji, so iz 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Vsebina se je lahko prepoznala po barvnih oznakah ali kratkih opisih, včasih tudi po nekaj besedah, s katerimi se je besedilo začelo.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se v različnih barvnih odtenkih; od smetanasto bele, temno rjave do sive, s temnim trikotnikom na zadku.

sl.wikipedia.org

Slednje naj služijo kot vezivo v keramični barvi in da na keramičnem izdelku ustvarijo prevleko, glazuro, ki vsebuje barvne pigmente (emajliranje).

sl.wikipedia.org

Značilno za tega sokola pa je, da ni velike barvne razlike med zgornjo in spodnjo stranjo telesa.

sl.wikipedia.org