Traducciones de „zlonameren“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

namér|en <-na, -no> ADJ. (načrten)

nameren

intencional

nameren

deliberado

dvósmér|en <-na, -no> ADJ.

dvosmeren

tráfico en dos direcciones

ênosmér|en <-na, -no> ADJ.

enosmeren

de dirección única

ênosmérna cesta prom

calle de dirección única

ênosmérna cesta prom

calle de sentido único

ênosmérna vozovnica

billete de ida

sorazmér|en <-na, -no> ADJ.

sorazmeren

proporcional

premo/obratno sorazméren MAT.

directamente/inversamente proporcional

zmér|en <-na, -no> ADJ.

zmeren

moderado

nèsorazmér|en <-na, -no> ADJ.

nesorazmeren

desproporcionado

nèenakomér|en <-na, -no> ADJ.

neenakomeren

desigual

neenakomeren

irregular

primér|en <-na, -no> ADJ.

primeren

adecuado

nèprimér|en <-na, -no> ADJ.

neprimeren

inadecuado

neprimeren

inapropiado

ob nèprimérnem času

en un momento inadecuado

prekomér|en <-na, -no> ADJ.

prekomeren

excesivo

prekomérno pitje alkohola

consumo excesivo de alcohol

enakomér|en <-na, -no> ADJ.

enakomeren (enake oblike)

uniforme

enakomeren (brez razlik)

regular

enakomeren (porazdeljen)

proporcionado

enakoméren pulz MED.

pulso regular

nènamérno ADV.

nenamerno

involuntariamente

nenamerno

sin querer

zlôb|en <-na, -no> ADJ.

zloben

malo

zloglás|en <-na, -no> ADJ.

zloglasen

de mala fama

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Poleg programske opreme lahko na črno listo dodamo ljudi, naprave in spletne strani, ki so se v preteklosti izkazali za škodljive ali zlonamerne.

sl.wikipedia.org

Napad računalniškega omrežja moti celovitost ali verodostojnost podatkov, ponavadi z zlonamerno kodo, ki spreminja programsko logiko, ki nadzoruje podatke, kar vodi do napak v izhodu.

sl.wikipedia.org

Sodobni zlonamerni programi postajajo vse bolj kompleksni in združujejo mnogo različnih rešitev v ta namen.

sl.wikipedia.org

Vsebuje: delo narave, posledice vojne, nesreče, zlonamerno delovanje, ki izvira iz notranje in zunanje organizacije.

sl.wikipedia.org

Poleg tega zlonamerni program išče datoteke in mape, shranjene v oblaku.

sl.wikipedia.org

Namen črne liste pri brskanju po spletu je preprečiti dostop zlonamernih ali škodljivih spletnih strani.

sl.wikipedia.org

Njihove domislice pa niso bile le angažirane, temveč marsikdaj tudi zlonamerne, zato so se starši odločili za internatsko vzgojo.

sl.wikipedia.org

Tako so bili v svojih odnosih do ljudi dobronamerni in zlonamerni.

sl.wikipedia.org

Programska oprema, ki se uporablja za logične napade na računalnike, se imenuje zlonamerna programska oprema.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost zlonamerne programske opreme je odvisna od tega, kako prikrito se ji uspe namestiti v žrtvin sistem.

sl.wikipedia.org