Traducciones de „vrvjo“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

vѓvež <-anavadno sg > SUST. m

vrvež

ajetreo m

vrvež

bullicio m

vѓv <vrví, vrví, vrví> SUST. f

vrv

cuerda f

vrv

soga f

vrážj|i <-a, -e> ADJ. fig.

vražji

diabólico

vražji

demoníaco

vrážji goban BOT.

boleto azulado [ali de Satanás]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Z vrvjo ladje se čolni zasukajo in se lahko poškodujejo v železa in zakovice ob boku ladje.

sl.wikipedia.org

Vaše otroke, vaše sestre in brate hočejo vezati z vrvjo, za vaše imetje so pripravljene nove turške torbe!

sl.wikipedia.org

Prav tako se na mostu nahaja naprava za 111 metrov visoke skoke z elastično vrvjo, vključno z bungee swing in zip-line.

sl.wikipedia.org

Vsak padalec bi bil opremljen z dolgo vrvjo, s katero bi se nato spustil na tla.

sl.wikipedia.org

Keern ga v tretjem delu ubije z magično vrvjo.

sl.wikipedia.org

Po bitki so ga njegovi vojaki zadavili z vrvjo.

sl.wikipedia.org

V motiv tihožitja, upodobljenega v analitični razdrobitvi, je vključil kos povoščenega platna, potiskanega z motivom pletenja, in ovalno sliko obrobil z vrvjo.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša vrsta taborniškega ali vojaškega bivaka je bivak iz šotorskih kril (šotork), povezanih z vrvjo.

sl.wikipedia.org

Natezalnica-- mučilna naprava sestavljena iz ravne deske na katero so položili obsojenca, roke in noge pa so mu privezali z vrvjo, ki se je navijala na vreteno.

sl.wikipedia.org

Priljubljena od 16. stoletja, je »touradas à corda« (dobesedno bikoborba z vrvjo), ki jih prirejajo vaščani od aprila / maja do konca septembra.

sl.wikipedia.org